Uncategorized

Penulis dan seniman Lebanon Kahlil Gibran (1883-1931) memengaruhi sastra Arab modern dan menggubah karya-karya inspirasional dalam bahasa Inggris, termasuk Nabi.

Kahlil Gibran, yang membaptis Gibran Khalil Gibran, anak tertua Khalil Gibran dan istrinya Kamila Rahme, lahir 6 Januari 1883, di Besharri, Lebanon, yang saat itu merupakan bagian dari Suriah dan Kekaisaran Turki Ottoman. Masa kecilnya di desa terpencil di bawah Mt. Lebanon termasuk sedikit kenyamanan materi dan dia tidak memiliki pendidikan awal formal. Namun, ia menerima warisan spiritual yang kuat.

Dikelilingi selama berabad-abad oleh anggota agama Islam dan Druze, penduduk desa Kristen Maronit seperti Besharri mengembangkan filosofi kehidupan mistis. Karyanya kemudian dipengaruhi oleh legenda dan kisah-kisah alkitabiah yang diwariskan selama beberapa generasi di wilayah yang indah di dekat pohon-pohon aras kuno Lebanon.

Mencari masa depan yang lebih baik, keluarga, kecuali ayah mereka, pindah ke Amerika pada tahun 1895. Mereka bergabung dengan kerabat dan berbagi rumah petak di Boston Selatan, Massachusetts. Kamila Gibran menjual renda untuk menghidupi keempat anaknya dan membuka toko barang kering kecil. Saat mendaftar untuk sekolah umum, nama Gibran disingkat dan diubah.

Hidupnya berubah ketika seorang guru seni rumah tinggal memperhatikan keterampilan artistiknya. Florence Peirce bersama Jessie Fremont Beale, seorang dermawan, mengatur pengantar Gibran untuk Hari Fred Holland pada bulan Desember 1896.

Sebagai pelindung Boston sastra dan seni rupa yang juga seorang fotografer “artistik”, Day menggunakan Gibran, adik perempuannya Marianna dan Sultana, saudara tiri Peter, dan Kamila sebagai model. Setelah menemukan bakat Gibran untuk sastra dan seni, Day menyatakan dia “jenius alami” dan menjadi mentornya. Gibran merancang ilustrasi buku, membuat sketsa potret, dan bertemu teman-teman Day. Dia kemudian pergi ke Beirut, Lebanon, pada tahun 1898 untuk menghadiri Madrasat-al-Hikmah, sebuah perguruan tinggi Maronite di mana dia belajar sastra Arab dan mendirikan sebuah majalah sastra.

Kembali ke Boston pada tahun 1902, ia mengalami tragedi keluarga. Selama tahun 1902 dan 1903 Kamila, Sultana, dan Peter meninggal karena penyakit. Marianna, seorang penjahit, mendukung dirinya dan Gibran, yang memulai kembali karya seninya dan memperbarui persahabatannya dengan Day.

Pada 1903 Josephine Preston Peabody, seorang penyair dan teman, mengatur pameran karyanya di Wellesley College; pada tahun 1904 Gibran dan artis lain memamerkan karya mereka di studio Day’s Boston. Di sini, Gibran bertemu Mary Elizabeth Haskell, yang menjadi pelindung dan tutornya dalam bahasa Inggris selama dua dekade. Pemilik Miss Haskell’s School for Girls dan, kemudian, kepala sekolah dari Cambridge School, dia percaya dia akan memiliki masa depan yang luar biasa. Dia membantu beberapa orang yang berbakat dan membutuhkan, dan merupakan faktor utama dalam kesuksesan Gibran sebagai penulis dan seniman Inggris.

Dari tahun 1908 hingga 1910 Haskell menyediakan dana bagi Gibran untuk belajar melukis dan menggambar di Paris. Sebelum pergi ke Prancis, ia belajar sastra Inggris bersamanya dan menulis esai, “al-Musiqa” (1905), yang diterbitkan oleh pers imigran Arab di New York City.

Berbagai pengaruh, termasuk dunia sastra Boston, penyair Romantis Inggris, mistikus William Blake, dan filsuf Nietzsche, dikombinasikan dengan pengalamannya di Besharri, membentuk karier seni dan sastra Gibran. Meskipun gambar-gambarnya menggambarkan tokoh-tokoh yang diidealkan dan romantis, filosofi optimis dari tulisannya yang belakangan dihasilkan dari evolusi pribadi yang menyakitkan. Memahami sikap Gibran terhadap otoritas memberikan wawasan yang lebih besar untuk karyanya dalam bahasa Inggris.

Gibran menentang pemerintahan Turki Ottoman dan kontrol sosial Gereja Maronit yang ketat. Setelah “Spirits Rebellious,” sebuah puisi Arab, diterbitkan pada tahun 1908, Gibran disebut seorang reformator dan mendapat pengakuan luas di dunia Arab. Tulisan Arab lainnya, termasuk “Broken Wings” (1912), diterbitkan di New York di mana komunitas besar Suriah-Lebanon berkembang. Dia menjadi yang paling terkenal dari “penyair Mahjar” atau penulis Arab imigran. Puisi Arabnya yang paling disegani adalah “Prosesi” (1919). Dia adalah presiden Arrabitah, sebuah masyarakat sastra yang didirikan di New York pada tahun 1920 untuk menanamkan “kehidupan baru dalam sastra Arab modern.”

Gibran mencari dan memenangkan penerimaan dari dunia seni dan sastra New York. Karya pertamanya dalam bahasa Inggris muncul pada tahun 1918 ketika The Madman diterbitkan oleh perusahaan Amerika Alfred A. Knopf. Perumpamaan dan puisi yang terkadang sinis tentang keadilan, kebebasan, dan Tuhan diilustrasikan oleh tiga gambar Gibran. Pada 1919 Knopf menerbitkan Twenty Drawings Gibran pada 1920 The Forerunner muncul. Setiap buku terjual beberapa ratus eksemplar. Pada Oktober 1923 Nabi diterbitkan; terjual lebih dari 1.000 eksemplar dalam tiga bulan.

Volume perumpamaan yang tipis, diilustrasikan dengan gambar Gibran, adalah salah satu buku terlaris sepanjang masa Amerika; ketenarannya menyebar dari mulut ke mulut. Para kritikus menyebutnya terlalu sentimental. Namun, pada tahun 1986, hampir delapan juta kopi — semua edisi yang terikat — telah dijual di Amerika Serikat saja. Beberapa karyanya yang lain menikmati penjualan yang besar. Gibran mewariskan royalti ke Besharri; Ironisnya, pemberian itu menyebabkan pertikaian bertahun-tahun di antara keluarga-keluarga desa.

Pandangan Gibran tentang persaudaraan manusia dan persatuan manusia dengan alam menarik terutama bagi pembaca muda dan tua. Perumpamaan ini menghadirkan cara baru yang menyegarkan untuk memandang dunia yang memiliki daya tarik universal. Pada 1931 Nabi telah diterjemahkan ke dalam 20 bahasa. Pada 1960-an itu mencapai puncak popularitas baru dengan mahasiswa Amerika.

Meskipun kesehatannya menurun, Gibran menyelesaikan dua buku lagi dalam Bahasa Inggris— Sand and Foam (1926) dan Jesus, The Son of Man (1928) —yang menggambarkan filosofinya. Setelah kematiannya, esai-esai sebelumnya disusun dan diterbitkan, dan karya Arabnya telah diterjemahkan ke banyak bahasa.

Gibran berusia 48 ketika dia meninggal di New York City pada 10 April 1931, karena kanker hati. Dunia Arab memuji dia sebagai seorang jenius dan patriot. Sebuah prosesi akbar menyambut tubuhnya setelah kembali ke Besharri untuk dimakamkan pada bulan September 1931. Hari ini, para sarjana Arab memuji Gibran karena memperkenalkan romantisme Barat dan gaya yang lebih bebas untuk puisi Arab yang sangat formal. “Gibranisme,” istilah yang digunakan untuk pendekatannya, menarik banyak pengikut.

Di Amerika, Studio West Tenth Street untuk Seniman di Greenwich Village, tempat dia tinggal setelah 1911, telah digantikan dengan gedung apartemen modern. Tetapi buku-buku Gibran ada di perpustakaan dan toko buku yang tak terhitung jumlahnya. Lima karya seni, termasuk sketsa potret Albert Pinkham Ryder, berada di Museum Seni Metropolitan Kota New York, hadiah dari pelindungnya Mary Haskell Minis.

Imigran muda dari Lebanon yang datang melalui Pulau Ellis pada tahun 1895 tidak pernah menjadi warga negara Amerika: dia sangat mencintai tempat kelahirannya. Tetapi ia mampu menggabungkan dua warisan dan mencapai ketenaran abadi dalam budaya yang sangat berbeda. Dua aforisme dari Sand and Foam ini menyampaikan pesan Gibran:

Iman adalah sebuah oasis di hati yang tidak akan pernah dijangkau oleh karavan pemikiran.

Bagaimana Anda bisa bernyanyi jika mulut Anda dipenuhi makanan? Bagaimana tanganmu akan diberkati jika itu diisi dengan emas?

Di Indonesia, ada satu sastrawan penyair yang sangat terkenal dan menjadi salah satu sastrawan paling berpengaruh di Indonesia sepanjang sejarah. Yaitu Chairil Anwar, mari kita simak ulasan beliau pada artikel ini!

Leave a Reply

Comment
Name*
Mail*
Website*